1) Играть соло в онлайне
2) Проверить секреты в статистике

Завершите забег в одиночном режиме через онлайн-лобби
Перейдите в раздел «Онлайн» → «Публичные матчи».
(Можно попробовать и «Дружественные матчи», но гарантии корректной работы в этом случае нет.)
Выберите желаемый режим и персонажа.
Важно: вы должны играть в одиночку — в вашей комнате не должно быть других игроков.
Причина вылета заключается в том, что после завершения кооперативного забега игра пытается запустить PvP-фазу, на которой и происходит краш. Из-за этого достижение не засчитывается.
Как убедиться, что всё сделано правильно?
Находясь в лобби своей комнаты (в онлайн-режиме), проверьте метки боссов, которых вы уже победили в этом забеге. Если они стали фиолетовыми — вы выполнили условия корректно.
Если достижение всё равно не появилось — переходите ко второму способу.

Принудительная проверка секретов
В главном меню игры откройте раздел «Статистика» → «Секреты».
Некоторые достижения (например, №638 — «Сыграйте в онлайн-режиме») активируются именно после открытия этого экрана.
Игра автоматически проверяет выполненные условия и может начислить пропущенные достижения.

Рад был помочь если ваша проблема схожа с моей