http://test1.login.steam.hlxgame.cc/groups/bloodyrust

Eastern RIP Community

again :
and where is your tournament?

and where is your tournament?

BleedOut first m8

and where is your tournament ?

mix

А по мне так - "Как организатор решил назвать турнир, так пусть он и называется", аналитик-кун.

По мне так "Истекацющий кровью" звучит гораздо лучше, переводчик-кун.

Начался Кровоточащий Турнир! (Bleed Out Tournament)

В связи с этим, чтобы не отвлекать игроков (прежде всего наших соотечественников), мы приняли решение отложить старт нашего хоть и уютного, но небольшого Турнира.

Впереди нас ждет около трех месяцев замбоконтента с довольно плотным графиком.

One week to start.


Одна неделя до начала.

[EN] The Tournament will start in 1 or 2 weeks. We need some teams to join - it's better to have 3 regional groups.

Good luck ladz!




[RU] Турнир начнется через 1 или 2 недели. Нужны еще несколько команд - лучше иметь 3 региональные группы.

Удачи всем!

[EN] We've decided to join Tournament with @-team.

The roster, the name of the team & The Baddest Cheater we will post soon.



[RU] Мы решили присоединиться к Турниру с административной командой.

Состав, название команды, а так же Худший Читер бутут скоро названы.

More great news!

http://test1.login.steam.hlxgame.cc/groups/eecl4d#announcements/detail/921355550264225530

Еще отличные новости!

Gratz for all girls-gamers! Wish you be Spring Loaded :)

{LINK REMOVED}https://vk.com/left4dead2eec?w=wall-97319959_5%2Fall

Кра-здра-вля-ем всех девченок-геймеров! Всем Весны :)

When it will start the 2nd tournament?

Registration for Second Tournament of Eastern-European community of L4D

http://test1.login.steam.hlxgame.cc/groups/eecl4d/discussions/0/458606248633126322/

Регистрация на Второй Турнир Восточно-Европейского сообщества L4D

About Second Tournament

http://test1.login.steam.hlxgame.cc/groups/eecl4d/discussions/0/458606248633041919/

О Втором Турнире

Abnormal vs Hellheim today, 9 PM MSK (7 PM CET)

Good luck & have fun!

We are waiting for information about the exact time of the Final game. Tonight. Hooray!!

Мы ждем информации о точном времени Финальных игр. Сегодня вечером. Ура!!

С новым годом всех участников и игроков! Всех благ!

Happy New Year! || С Новым Годом!

[EN] + [RU] NEWS

http://test1.login.steam.hlxgame.cc/groups/eecl4d#announcements/detail/939363514661306134

[EN] Two myths about our First Tournament.


Myth #1 [NOT TRUE] Cup will be ended in 2015.

Myth #2 [NOT TRUE] Cup died.


Exposure of the myths:

The Cup will not be ended in 2015. We (administration and teams) decided not to put defwin in Grand Finals. Even if the Rules says so.

The Cup isn’t dead because of joint effort of a-team and yours feedback. Almost every day we’re receiving messages from you (kind of: «R.I.P.» or «WTF? Finals!?»)

Some details:

Team Abnormal delayed deadlines two weeks in the raw at least. It’s a sad fact. Team Helheim won in the last games (winners grid) but they agreed to fight opponents in fair competition. This fact is worthy of respect of all of us.


Special thanks:

--- for our spectators for your patience and your attention to our First Cup;
--- and the main - to team Helheim for their restraint and adherence to principles of FairPlay.

Marry Christmas and Happy New Year all !!

[RU] Два мифа о Первом Турнире.


Миф №1 [НЕ ПРАВДА] Турнир закончится в 2015 году.

Миф №2 [НЕ ПРАВДА] Турнир умер.


Разоблачение мифов:

Турнир не закончится в 2015 году, так как мы с командами решили, что нельзя ставить техническое поражение в Гранд Финале. Даже если такое предусмотрено правилами.

Турнир не умер благодаря усилиям нашей административной команды и вашей поддержке. Почти каждый день мы получаем ваши сообщения в духе: «Сдулись?» или «Где финалы?»

Немного подробностей:

Команда Абнормал уже не первую неделю срывает сроки. Это грустный факт. Команда Хельхейм хоть и выиграла в прошлый раз (в сетке винеров), согласна дать бой соперникам и решить все вопросы в честной игре. Это достойно всеобщего уважения.

Отдельно хотим выразить благодарность зрителям за терпение и неугасающее внимание к нашему Первому Турниру. И - главное - команде Хельхейм за их выдержку и приверженность принципам фэир-плэй.

Всех с наступающим Новым Годом и Рождеством !!

Weird news [EN + RU]

http://test1.login.steam.hlxgame.cc/groups/eecl4d#announcements/detail/38643380419393594

[EN] Ladz and Gents !

Final games of our First Tournament will be played this weekend!

Buy some popcorn - you'll need it :) Teams will play 1 or 2 games (BO3 with +1 for Helheim) and that'll be great show for sure. All of us wish good luck to finalists.

And then we will open the registration for our next Cup.

GL HF all !
Helheim and Abnormal are the best teams of this season.

[RU] Девушки и Парни !

Финальные игры первого турнира будут сыграны в эти выходные!

Купите попкорн - он вам понадобится :) Команды сыграют 1 или 2 игры (ВО3 с +1 преимуществом Хельхейм)

И это точно будет отличное шоу! Мы все желаем удачи финалистам :)

И после этого мы откроем регистрацию на наш следующий Турнир.

ГЛ ХФ всем !
Хельхейм и Абнормал являются лучшими командами в этом сезоне.

Господа и дамы, у нас появились первые освобожденные от участия в этой группе.

Может это и хороший повод для праздника, причина бана печальна. Стим-саппорт штурмовать мы не хотим, чтобы они приняли меры к тому члену сообщества, который пытается выдать себя за другого. Но и позволять ему мошенничать и распространять ложную информацию (не только тралить) на нашей платформе мы не можем.

Очевидно, что такой индюк не остановится - желаем неудачи - и будет продолжать свой путь самурая в других местах. Еще раз просим вас не попадаться на уловки мошенников и не слушать их вообще. Мы гордимся нашей репутацией и честным именем, которое так легко можно подмочить, даже не далая для этого ничего.

[EN] We hope this weekend will be the days of final games. Captains informed and you can support teams if you wish.

[RU] Мы надеемся, что на этих выходных состоятся последние игры. Капитаны в курсе и вы можете поддержать команды, если захотите.

Когда уже Абнормал надерут задницн Хелхейму? :D

RU NEWS
(sad)

http://test1.login.steam.hlxgame.cc/groups/eecl4d#announcements/detail/38642495792635306

[RU NEWS]

http://test1.login.steam.hlxgame.cc/groups/eecl4d#announcements/detail/38642411396809559

Some news about dates of the beginning of the registration and about the nearest Tuornament in general.

http://test1.login.steam.hlxgame.cc/groups/eecl4d#announcements/detail/38641777218054006

Некоторые новости о датах начала регистрации и ближайшем Турнире в целом.

[EN] The Grand Final of the First Tournament will be played this way: bo5 with advantage in one victory for the team from the winners grid. For now we are awaiting for the final game of the lower grid.

For players who was eliminated from the First Tournament: We will start two upcoming competitions - classic team cup and another one fun :)

http://test1.login.steam.hlxgame.cc/groups/eecl4d/discussions/0/492378806375905544/

[RU] Финал Первого Турнира будет сыгран по схеме bo5 с преимуществом в одну победу для команды из сетки победителей. Пока же мы ожидаем финальную игру сетки проигравших.

Это для зрителей хочется скорейшей развязки. Для игроков же, вылетевших с Первого Турнира, вполне приятно, наверное, будет узнать сразу о двух готовящихся соревнованиях - классическом командном и другим веселым индевидуальным :)

http://test1.login.steam.hlxgame.cc/groups/eecl4d/discussions/0/492378806375905544/

Мы стараемся закончить все в ближайшие сроки - это очевидно. И мы хотим, чтобы все закончилось в рамках игры, а не выписыванием штрафов или техлузов командам, у которых есть уважитеьные причины. Если есть желание узнать о них - пожалуйста спросите у самих игроков. Не хотелось бы распространяться о личных моментах.

Но в любом случае: лично я могу дать лишь один совет - наслаждайся моментом. Сразу два коммента к тому же - привлек внимание к своему мнению :)

уже больше 3-х месяцев идет и никаких дедлайнов

вы бы для начала текущимй турнир закончили

[EN] Please! Read and give us your feedback about 1st portion of info about our future Cups
Now you can affect the situation
(the Rules and proposals for FUNCUP will be posted soon)

http://test1.login.steam.hlxgame.cc/groups/eecl4d/discussions/0/492378806375905544/

[RU] Пожалуйста! Прочтите и дайте обратную связь по поводу первой части информации о наших будущих Турнирах
Сейчас вы можете повлиять на результат
(Правила веселого Турнира будут опубликованы скоро)

[RU] До старта наших Турниров мы предлагаем обсудить Правила, схему проведения и прочее. Любое предложение будет рассмотрено.

Однако очевидно, что свои мысли стоит оформлять в продуктивной форме, уважительном к окружающим тоне и с конструктивными критикой или предложениями. Сложно отреагировать на критику в духе: «Вы все идиоты и у вас ничего не получится». Хоть это и самая правдивая правда, отреагировать адекватно на такой пост мы вряд ли сможем.

http://test1.login.steam.hlxgame.cc/groups/eecl4d/discussions/0/492378806375905544/

Хотя ваши идеи приветствуются по любому поводу, особое внимание просим уделить рассмотрению и обсуждению тех предложений, которые мы отдельно выделили. Это было сделано по результатом работы, которую мы проводили в последнее время. Мы консультировались с многими членами нашего сообщества, и сейчас пытаемся закрепить достигнутый результат и выявить те моменты, которые были упущены по каким-либо причинам.

В основе нашего желания обсудить всё заранее, лежит понимание того, что люди принимают те правила, которые, в той или иной степени, выработали самостоятельно. Так же необходимо понимать, нужны ли нам данные нововведения, или это ошибочный путь.

Мы будем стараться не публиковать наши предложения по мере их поступления, а лишь после их проработки, чтобы достичь результата, излишне не отвлекая вашего внимания от личных дел.

В сегодняшнем блоке мы предлагаем вам ознакомиться и принять участие в обсуждении оформленных нами идей по поводу дополнений к классическому командному Турниру Восточно-Европейского сообщества по игре Left4Dead. Он будет проводиться по системе, схожей с системой проведения нашего Первого Турнира.

http://test1.login.steam.hlxgame.cc/groups/eecl4d/discussions/0/492378806375905544/

[EN] Before the start of our Tournaments we offer to condemn Rules, scheme, etc. Any offer will be considered.

However, it is obvious that your thoughts should be arranged in productive form, respectful tone towards others and should contain constructive criticism or suggestions. It is difficult to respond to criticism in this way: "You are all idiots and you can't do anything". Even though it is really real - we respond adequately to this kind of posts unlikely.

Although your ideas are welcome for any reason - special attention should be paid to considering and discussing those proposals that we have identified. Those stuff are the result of the work we conducted in recent times. We consulted with many members of our community, and now we are trying to fixate the results and to identify the points that were missed for any reason.

http://test1.login.steam.hlxgame.cc/groups/eecl4d/discussions/0/492378806375905544/

At the heart of our desire to discuss everything in advance lies the understanding that people accept those rules, which they have developed by themselves in varying degrees. It is also necessary to understand - do we need these changes or it is the wrong way.

We will try not to publish our proposals as they arrive, but only after developmental work to achieve the result without distracting your attention unduly from your private life.

This time we invite you to read texts and participate in discussion ideas about additions to the classic Tournament by Eastern European Left4Dead community for teams. This Cup will be held on a system similar to our First Tournament.

http://test1.login.steam.hlxgame.cc/groups/eecl4d/discussions/0/492378806375905544/

[EN] News about our future Tournaments.

http://test1.login.steam.hlxgame.cc/groups/eecl4d#announcements/detail/38640603429188526

[RU] Новости о наших будущих Турнирах.